другаде да ида - Překlad do Čeština

Překlad "другаде да ида" v Čeština

Překlady:

jinam jít

Но нямах къде другаде да ида.

Ale nebylo kam bych mohla jít.

Не знаех къде другаде да ида.

Já jen... jen jsem nevěděl na koho jinýho se obrátit.

Просто не знаех къде другаде да ида.

Vím, že mě teď nenávidíš, ale nevím, kam jinam jít.

Нали съм си вкъщи, къде другаде да ида?

Tohle je můj domov, kam jinam bych měl jít?

Освен това къде другаде да ида, нали съм хомо?

Kromě toho, teď není lepší místo, kde být, když jsem homouš.

Не можах да измисля къде другаде да ида.

A nenapadl mě nikdo jiný, za kým bych mohla jít.

Не се сетих къде другаде да ида. Знам.

Všichni se mi snaží ublížit a tohle bylo nejbezpečnější místo, které znám.

Къде другаде да ида в три сутринта?

Za kým jiným jsem měla takhle v noci zajít?

Нямаше къде другаде да ида, съжалявам.

Dokud pořád můžu. Nevěděla jsem, kam jinam jít, omlouvám se.

Дойдох тук сама, на 40-тия ми рожден ден, защото не знаех къде другаде да ида.

Přišla jsem sem sama, na čtyřicáté narozeniny, protože jsem nevěděla, kam jinam jít.

Не знам къде другаде да ида.

Špinavý prádlo na mým baru? Já- já- já nevím, kam jinam mám jít.

Олекна ми, и без това нямах къде другаде да ида.

To je dobře, protože nějaký čas nebudu mít kde bydlet.

Само знам, че съм тук понеже няма къде другаде да ида.

Uvědomuješ si, že důvod proč tu ještě pořád stojím je ten, že nemám kam jinam jít?

Ако имах къде другаде да ида, щях. Щях да взема и леля с мен.

Kdybych měla kam jít tak to udělám...a vezmu svou tetu s sebou.

Това е паркингът на магазина ми, не знаех къде другаде да ида.

Teď jsme ze zadu mého obchodu, nevěděla jsem kam jinam jít.

Изведнъж се почувствах много самотна и не знаех къде другаде да ида.

Najednou jsem se cítila osaměle a nevěděla jsem, kam jít.

А и честно казано, няма къде другаде да ида.

Abych řekl pravdu, neměl jsem kam jinam jít.

Лиса беше... много добра с мен, не знаех къде другаде да ида.

Lisa na mě byla moc hodná a neměla jsem kam jinam jít.

Давай, няма къде другаде да ида.

Dále! - Jen tak dál, nemám kam jinam jít.

2.4884700775146s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?